08 maio 2012

[E-book] O casamento de Antanasia Jessica Packwood e Lucius Valeriu Vladescu

HÁ SPOILERS DE COMO SE LIVRAR DE UM VAMPIRO APAIXONADO. Só leia o post se você já leu o livro. Obrigada!


     E aí, folks, como estão? Como podem ler aqui, eu amei "Como se livrar de um vampiro apaixonado" e depois de postar a resenha no blog, a Babi comentou dizendo que era uma série. Eu fiquei perdida! O final não tinha sido O final, mas não dava pra imaginar que haveria uma continuação.

     O casamento de Antanasia Jessica Packwood e Lucius Valeriu Vladescu é um "livro" que conta como aconteceu o casamento de Jessica e Lucius, mas não é bem um livro. É bem curtinho e é o intermediário entre o primeiro e o segundo livro. Esta edição é considerada a 1,5 da série.

     A autora não o publicou nos Estados Unidos; ela postou os capítulos em seu blog. Os capítulos foram traduzidos para o português e salvos em formato para e-reader, mas esse e-book tem uma qualidade terrível. A fonte é muito ruim para ler e não pude passar do primeiro capítulo. Procurei vários conversores de pdf para doc, mas todos desconfiguraram o documento. Então, baixei o original para eu mesma traduzir. Porém, imaginam o trabalho, não é? Desisti no segundo dia de tradução. Procurando por outro pdf, achei os capítulos traduzidos no site da Editora Sextante, editora que publicou o primeiro livro aqui no Brasil.

     Para facilitar a minha vida e de outros leitores, criei um documento com os capítulos em formato e-book, com uma fonte simples, para facilitar a leitura. Caprichei bastante na edição... Copiei a capa que tem a logo da editora  (infelizmente, a imagem é pequena e ficou em baixa qualidade) e fico muito feliz em disponibilizar este e-book para download.

     Lógico, todos os direitos são reservados à autora e à editora. O único crédito que tenho é por ter organizado e editado este e-book. Nada mais. Para conferir o livro no site da editora, clique aqui. Para fazer o download do e-book, clique aqui. Se você quiser em formato .doc, para modificar algo, é só me pedir. O livro está cadastrado no Skoob.

P.S.: No e-book disponível para download está escrito que a capa é minha, mas não é, ok? Foi salvo e disponibilizado errado.

3 comentários:

  1. Que legal de sua parte, Amanda!!! :D
    Assim que eu chegar em casa vou baixar pra mim.
    Eu já tenho meu livro Como se Livrar De Um Vampiro Apaixonado, mas ainda não li... e sou doida para ler :)
    Obrigada por vc ter dividido o e-book com a gente!
    Beijos

    ResponderExcluir
  2. Quero saber quando o segundo será lançado no Brasil! :( Já li milhares de vezes o primeiro e o casamento tb hahaha

    ResponderExcluir

O blog Literatura em Série é um blog pessoal onde falo sobre livros, filmes, músicas e outras coisas que eu queira compartilhar com os leitores.

Obrigada pela visita e não deixe de comentar. Amo conversar com pessoas que tem interesses em comum e conhecer as opiniões diferentes das minhas.

Espero ver você de volta. Até mais.

Literatura em Série © , All Rights Reserved. BLOG DESIGN BY Sadaf F K.